Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ser (una) bazofia

  • 1 bazofia

    f.
    1 pigswill (food).
    2 filth, rubbish, pigswill, slop.
    3 swill, leftovers, food leftovers.
    * * *
    1 (restos de comida) scraps plural, leftovers plural
    2 (comida mala) pigswill
    3 (basura) rubbish
    ■ ¡vaya bazofia de película! what a rubbishy film!
    * * *
    SF
    1) (=sobras) leftovers pl, scraps pl of food; [para cerdos] pigswill
    2) (=producto de mala calidad) pigswill, hogwash (EEUU)
    * * *
    femenino (fam) garbage (AmE colloq), rubbish (BrE colloq)
    * * *
    = hogwash, cruft.
    Ex. The film proves beyond a shadow of a doubt that the official story is hogwash and that all the evidence points towards an inside job.
    Ex. This cruft doesn't harm the system, it merely takes up some space.
    * * *
    femenino (fam) garbage (AmE colloq), rubbish (BrE colloq)
    * * *
    = hogwash, cruft.

    Ex: The film proves beyond a shadow of a doubt that the official story is hogwash and that all the evidence points towards an inside job.

    Ex: This cruft doesn't harm the system, it merely takes up some space.

    * * *
    ( fam)
    ¿cómo se atreven a cobrar tanto por esta bazofia? how can they charge so much for this muck? ( colloq)
    esa película es una bazofia that movie is trash ( AmE colloq), that film's a load of rubbish ( BrE colloq)
    * * *

    bazofia sustantivo femenino (fam) ( comida) crap (colloq);
    (libro, película) garbage (AmE colloq), rubbish (BrE colloq)
    bazofia f pey rubbish
    ' bazofia' also found in these entries:
    English:
    swill
    - trash
    * * *
    1. [comida] pigswill
    2. [libro, película]
    ser (una) bazofia to be Br rubbish o US garbage
    * * *
    load of trash fam
    * * *
    1) : table scraps pl
    2) : slop, swill
    3) : hogwash, rubbish

    Spanish-English dictionary > bazofia

См. также в других словарях:

  • Emmy Noether — Amalie Emmy Noether Nacimiento 23 de marzo de 1882 Erlangen, Baviera, Alemania Fallecimiento …   Wikipedia Español

  • pasar — (Del lat. vulgar passare.) ► verbo transitivo 1 Llevar una cosa de un lugar a otro: ■ pasa el hilo por el ojal. SINÓNIMO atravesar ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 2 Llevar a una persona de un lugar a otro: ■ me pasé de mi casa a la… …   Enciclopedia Universal

  • Operación Triunfo 2008 — Saltar a navegación, búsqueda Operación Triunfo 2008 Género Reality Musical Creado por Joan Ramon Mainat Josep Maria Mainat Toni Cruz Presentado por Jesús Vázquez País de origen España …   Wikipedia Español

  • Dark Funeral — Saltar a navegación, búsqueda Dark Funeral Dark Funeral en directo en BB Kings (Nueva York) el 10 de enero de 2007. En el centro, el vocalista Emperor Magus Caligula. Información& …   Wikipedia Español

  • The Sun — Para otros usos de este término, véase Sun (desambiguación). The Sun Tipo Periódico (diario), disponible de Lunes a Sábado excepto Día de Navidad País …   Wikipedia Español

  • Anexo:Falsos amigos — Los falsos amigos son palabras que, a pesar de tener significados diferentes, pueden escribirse o pronunciarse de una manera similar en dos o más idiomas. Lo anterior puede deberse tanto a distintas etimologías como a un cambio en el significado… …   Wikipedia Español

  • Cómic underground — El comix o cómic underground (en inglés, historieta subterránea) era en origen meramente un concepto técnico referente a los canales de edición, impresión y distribución de las historietas [1] que se desarrollaban al margen de las grandes… …   Wikipedia Español

  • Falsos amigos — Anexo:Falsos amigos Saltar a navegación, búsqueda Los falsos amigos son palabras que pueden escribirse o tener una pronunciación similar en dos o más idiomas, pero en realidad significan conceptos diferentes, debido a sus distintas etimologías, o …   Wikipedia Español

  • comer — (Del lat. comedere.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Tomar un alimento por la boca: ■ comía fruta tres veces al día. ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Tomar y masticar el alimento en la boca y pasarlo al estómago: ■ sólo come… …   Enciclopedia Universal

  • Gato fedorento — es el título de un programa humorístico portugués emitido por la estación de televisión SIC Radical desde el verano boreal de 2003 y que ha conseguido en poco tiempo una gran popularidad. Este programa está compuesto por sketches creados e… …   Wikipedia Español

  • Alaska (cantante) — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»